La bandera nacional de Marruecos es roja con un pentagrama verde (una estrella de cinco puntas) denominado sello de Salomón, el cual simboliza la salud, la sabiduría y la vida. El verde alude al color tradicional del Islam mientras que el fondo de la bandera luce rojo al representar a los descencientes de Mahoma.
En el escudo de Marruecos se muestra un sol naciente de oro con quince rayos, debajo de los cuales se encuentra el sello de Salomón, verde, al simbolizar el color del Islam. Este escudo es sostenido por lasfiguras de dos leones, uno de perfil y el otro de frennte. En la parte inferior del mismo se haya escrito, sobre una cinta, un verso del Corán en árabe (Verso 7, Sura 47): "Si ayudas a Dios, Él te ayudará a tí".
La bandera palestina pertenece al grupo de banderas árabes de la Revuelta Árabe contra el Imperio Otomano (1916-1918). Es prácticamente idéntica a la del Partido Baaz, y muy similar a las banderas del Sáhara Occiental, Sudán y Jordania. Los orígenes de esta bandera son objeto de disputa: según las distintas versiones, su autoría se puede atribuir a cierto Club Literario de inspiración nacionalista árabe de Estanbul, al grupo al-Fatat (Joven Sociedad Árabe), o incluso al británico Sir Mark Sykes.
Independientemente de la veracidad de estas historias, lo cierto es que esta bandera fue reclamada por los palestinos en la Conferencia Palestina celebrada en Gaza en octubre de 1948, y reconocida como tal por la Liga Árabe poco después. Más tarde, el 15 de noviembre de 1988, la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) la tomó como la bandera del Estado de Palestina.
¿Qué significado tienen sus colores? Se cree que cada uno de los colores representa cierta dinastía árabe o era: - El negro representaría al profeta Mahoma y al califato abasí - El color blanco fue el utilizado por los omeyas, como recuerdo de la batalla de Badr - El verde fue el color de los fatimíes - El rojo representaría, según unos, a los jariyíes (que tuvieron gran importancia en el norte de África) y, según otros, simbolizaría al linaje Hachemita, que tuvo un gran protagonismo en la Revuelta Árabe.
Por lo que yo he podido leer, esta bandera fue prohibida por el Estado de Israel en 1967, y años más tarde se llegó a censurar cualquier obra artística que, con fines políticos, contuviera estos cuatro colores. Por lo visto, tras los Acuerdos de Paz de Oslo, la prohibición fue levantada –excepto en Jerusalén Este-. Sin embargo, tanto la prohibición como las supuestas detenciones que en relación con ella se han producido son un tema de debate. ¿Alguien puede aportar información fiable al respecto?
La bandera de Jordania simboliza las raíces de este reino, la Gran Revolución Árabe de 1916, ya que es una adaptación de la bandera de esta revuelta. Las franjas negra, blanca y verde simbolizan las dinastías árabes de los abasíes, los omeyas y los fatimíes respectivamente, mientras que el triángulo de color rojo que une las tres franjas es el símbolo de la dinastía hachemita. La estrella islámica de siete puntas en el centro del triángulo rojo representa los siete versículos del Surat Al-Fatiha, el primer "sura" del Corán.
En la parte superior figura una una corona real cerrada de oro que representa la monarquía, colocada sobre un manto de color rojo y blanco que representa al trono hachemí. El color rojo del exterior simboliza el sacrificio y el blanco del interior, la pureza.Dentro del manto figuran dos banderas de la Revuelta Árabe contra el poder otomano, en la que se ha inspirado el diseño de las banderas de Jordania. Delante de las banderas está colocada un águila de color negro con un pico rojo y alas extendidas que representa el poder y el coraje. El águila reposa sobre un orbe azul, símbolo de la difusión del Islam por el mundo. Bajo las figuras del águila y del orbe aparecen algunas armas que simbolizan el deseo de búsqueda de lo que es correcto para defenderlo frente a lo erróneo o injusto. Entre estas armas destaca un escudo de oro. En la parte inferior del escudo del país está situada la máxima condecoración del Reino, unida a dos ramas, una de trigo y otra de palma.Entre la condecoración y el escudo de oro, se ha añadido una cinta escrita en árabe con las palabras: "Rey del Reino Hachemí de Jordania que espera la ayuda y éxito gracias a Dios, Abdullah ibn Al Hussein ibn Aoun" (Abdullah II de Jordania) que ha sustituido, en la versión actual del escudo, al nombre de su padre y antecesor.
La actual bandera de Kuwait es el emblema de su independencia y es el resultado de su última modificación realizada el 07 de septiembre de 1961. Ésta consiste en un rectángulo horizontal, que es dos veces su ancho. Su anchura se divide en tres franjas horizontales de igual tamaño: La parte superior, de color verde; la parte media, de color blanco; y la parte de inferior, de color rojo. La cara próxima al asta de la bandera, forma la base de un trapezoide negro del mismo tamaño que la anchura de la bandera, y su pequeña base es equivalente a la anchura de la franja de color blanco, y su altura es igual a la cuarta parte de la longitud de la bandera.
Respecto al significado de los colores de la bandera de Kuwait, se puede señalar que el negro simboliza la derrota de los enemigos del país; el verde simboliza la fertilidad de la tierra; el rojo es el símbolo del derramamiento de sangre de los enemigos, y el blanco representa la pureza.
Fuente: http://www.embassyofkuwait.ca/index.htm (Ver: about Kuwait > History & Facts> national flag). http://www.worldatlas.com/webimage/flags/countrys/mideast/kuwait.htm
La bandera de Turquía es, a mi parecer, una de las más sencillas, elegantes y simbólicas (valga la redundancia) que hay en el mundo (1). El himno ya me parece otra cosa. Se llama “La Marcha de la independencia”.
Está compuesto de diez estrofas que escribió el poeta turco Mehmet Akif Ersoy. Fue el elegido de entre los más de 700 poemas que se presentaron a concurso en 1921, coincidiendo con la fundación de la nueva república. La música que lo acompañó inicialmente era de Ali Rıfat Çağatay, luego la modificó Zeki Üngör. Y quedó así:
Os transcribo las dos primeras estrofas del himno y la traducción de las mismas (que son las que se cantan en actos oficiales).
• Himno turco :
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.
Çatma, kurban olayım çehreni ey nazlı hilal!
Kahraman ırkıma bir gül! ne bu şiddet bu celal?
Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helal,
Hakkıdır, Hak'ka tapan, milletimin istiklal!
• Traducción:
¡No al miedo y la consternación!
Para que la bandera carmesí que orgullosamente ondea en los albores, que nunca se desvanecerá,
Antes de que el último corazón que está ardiendo por mi nación se consuma.
Es la estrella de mi nación, brillando por siempre,es mía, es la estrella de mi valiente nación.
Sin fruncir el ceño, delicada media luna, estoy listo para morir por ti.¡Sonríe ahora mi heroica nación! ¿Por qué esta cólera, por qué la rabia?Nuestra sangre que derramamos por ti no será en vano¡Ya que la libertad es el derecho absoluto de los súbditos de esta nación devotos!
Es el país más grande de África, con una extensión de algo más de dos millones y medio de km². Su capital es Jartum y tiene frontera con Egipto, Libia, Eritrea, Etiopía, Kenia, Uganda, República Centroafricana, República democrática del Congo, Chad y el Mar Rojo.
La historia de Sudán es compleja, no sólo por la magnitud del territorio habitado por multitud de pueblos y culturas a lo largo de los siglos. El topónimo significa “país de los negros”, etimológicamente proviene de la lengua griega. El nombre oficial es جمهورية السودان Yumhuriyía Al-Sudanía. (República del Sudán) y el lema del país es النصر لنا (An Nashr Lanā) literalmente "la victoria es nuestra"
Desde antiguo existen grupos humanos que se organizaron en torno a las riberas del Nilo, fueron los reinos kushitas y meroíticos. Poblaciones que se mezclaron e influenciaron mutuamente con el antiguo Egipto.
En la historia reciente, Sudán estuvo colonizado por Gran Bretaña hasta 1956, año en el que se reconcede la independencia.
Uno de los grandes condicionantes de la situación política del Sudán en la actualidad, junto con la diversidad cultural, lingüística y étnica, es la diversidad religiosa. Factores que se entrelazan para haber causado dos guerras civiles en 1955 y 1983. Existen fricciones entre árabes y no árabes, entre cristianos, animistas y musulmanes, los cuales son mayoría, tanto entre árabes como ente no árabes. Básicamente el norte del país es de mayoría árabe, mientras que el sur es de predominancia nubia y otros grupos étnicos africanos como Beja, Fur, Zaghawa, Masalit o Daju.
Desde 1989 un general del ejército se convirtió en presidente del país tras un golpe de estado, acaparando la totalidad de los poderes: Omar el-Bashir.
Administrativamente está dividido en 26 estados. La zona del sur, el llamado Sudán Sur tiene previsto un referéndum de autodeterminación para 2011.
El escudo y la bandera son los siguientes:
La moneda oficial es la libra sudanesa, que recientemente ha substituido al dinar sudanés, estos son algunos ejemplos:
El himno nacional se llama Nahnu Jund Allah Jund Al-watan, en árabe: نحن جند الله جند الوطن
La letra:
ان دعى داعى الفداء لم نخن
نتحدى الموت عند المحن
نشترى المجد بأغلى ثمن
هذه الأرض لنا فليعيش سوداننا
عالما بين الأمم
يا بنى السودان هذا رمزكـم
يحمل العبء و يحمي أرضكم
La población sudanesa ronda los cuarenta millones.
Respecto a las infraestructuras, la red de carreteras asfaltadas es escasa y deficiente. El transporte público por carretera es de carácter privado y está muy extendido. La red ferroviaria es es lenta (velocidad máxima: 40 km/h), poco confortable y no muy fiable. Une Jartum con Puerto Sudán, Wadi-Halfa (frontera con Egipto), Al-Obayid (Kordofan Norte) y Nyala (Darfur del Sur). El transporte aéreo goza de confianza y seguridad dependiendo de la compañía, las aerolíneas internacionales son seguras, incluyendo la nacional Sudan Airways, hay sin embargo compañías en la lista negra europea, sobre todo para vuelos domésticos y regionales.
La actual bandera de Qatar fue aprobada en su versión actual en 1971 año de su independencia. Ha sufrido en realidad pocas modificaciones desde el año 1949 habiendo permanecido casi intacta en su diseño.
No sin embargo, ha sido siempre así, ya que la bandera inicial de Qatar era de color rojo, decorada con una serie de diamantes y con el nombre del país inscrito en la misma en color blanco. Inicialmente y hasta 1860 la bandera había sido simplemente de color rojo a la que se le añadió una dentada franja blanca. Entre 1916 la bandera pasó a ser de color blanco pero lo cierto es que pronto sería sustituida por la anterior, a la que se le fueron añadiendo diferentes elementos.
Al parecer los motivos del cambio de color se deben a que la exposición de la misma al sol que oscurecía el color por lo que finalmente llevó a cambiar directamente el color de la bandera hacia el granate actual.
Escudo
El escudo de armas de Qatar está formado por un círculo de color amarillo oro en el que se encuentran dos espadas con sus puntas torcidas rodeando un Dahu, nave tradicional árabe, y dos palmeras. Sobre este círculo otro con los colores de la bandera sobre el que se inscribe el nombre oficial de Qatar. Fue introducido oficialmente en 1976
La bandera de Yemen ha experimentado una evolución y una serie de cambios, como es lógico, acordes a los vaivenes históricos en los que se ha visto envuelto desde su fundación como nación.
En un principio, entre 1918 y 1962, encontramos tres banderas distintas:
La actual bandera es la adoptada el 22 de mayo de 1990, día de la unifición de Yemen del Norte y Yemen del Sur. Los colores que se han mantenido tanto en las banderas históricas, cómo en la actual, representan el símbolo panárabe. Según la descripción oficial, el rojo representa la sangre de los mártires y la unidad; el blanco para un futuro brillante; negro para el oscuro pasado.
La bandera nacional de Egipto está compuesta por tres franjas horizontales de color rojo, blanco y negro. El color rojo se refiere al período antes de la Revolución de 1952, que llevó a un grupo de oficiales del ejército al poder después de deponer al rey Farouk, entonces Rey de Egipto. Este fue un período caracterizado por la lucha contra la ocupación británica del país. El blanco simboliza la llegada de la Revolución de 1952 que puso fin a la monarquía sin derramamiento de sangre. Es el principio del fin de la monarquía. El color negro en la bandera de Egipto simboliza el final de la opresión del pueblo de Egipto a manos de la monarquía y el colonialismo británico. Es un símbolo del final de la crueldad que enfrenta el pueblo de Egipto a manos de la monarquía de Egipto y el dominio británico.
En el centro de la franja blanca aparece el escudo de Egipto adoptado en 1958 durante la República Árabe Unida. Es un águila de Saladino de oro protegida por un escudo con la bandera de Egipto que puede llevar las franjas en color rojo-blanco-negro o, como aquí, en dorado-blanco-dorado. El águila reposa sobre una cinta en la que puede leerse yumhuriya misr al-‘arabiya o República Árabe de Egipto.
La bandera es uno de los elementos que, de manera más sintética, resume en buena medida cómo un país se quiere presentar a sí mismo de cara al exterior. En muchos casos, los lemas gloriosos y cargados de honor que las presiden o los míticos elementos gráficos que forman parte de ellas poco tienen que ver con la realidad de los países de los que son imagen pero, en todo caso, permiten una primera aproximación a su autorrepresentación y, en esa medida, su análisis es una herramienta de interés para acercarnos a la cultura de dichos territorios.
La bandera de Arabia Saudí es un claro ejemplo de cómo el país, en el que la religión musulmana juega un papel esencial, traslada esa importancia a sus símbolos. Adoptada con su forma actual el 15 de marzo de 1973 (aunque se usa desde 1932), es de color verde (color tradicional del Islam que al parecer vestía Mahoma en su capa) y su inscripción es, precisamente, una shahada o profesión de fe del Islam, que reza "No hay dios sino Dios y Mahoma es su profeta." Bajo ella se presenta una espada en disposición horizontal que subraya el texto y recuerda la victoria de Ibn Saud, considerado el fundador del moderno estado saudí.
Un elemento curioso que conviene señalar es que, puesto que la frase que la preside se considera sagrada, se prohibe el uso de la bandera en camisetas y otros elementos, así como tampoco se permite que ondee a media asta en señald e duelo. Otro elemento llamativo: la inscripción y la espada se disponen en ambas caras, para que se lea correctamente la shahada en todo momento.
El emblema del país, una palmera datilera y dos espadas cruzadas, también son sintomáticos de ejes clave de la vida saudí: la vitalidad y el desarrollo la primera y la justicia y las fuertes raíces en la fe las segundas.
بلادي بلادي بلادي لكِ حبي و فؤادي بلادي بلادي بلادي لك حبي و فؤادي مصر يا أم البلاد انت غايتي والمراد وعلى كل العباد كم لنيلك من اياد بلادي بلادي بلادي لكِ حبي و فؤادي بلادي بلادي بلادي لك حبي و فؤادي مصر انت أغلى درة فوق جبين الدهر غرة يا بلادي عيشي حرة واسلمي رغم الأعادي بلادي بلادي بلادي لكِ حبي و فؤادي بلادي بلادي بلادي لك حبي و فؤادي مصر اولادك كرام أوفياء يرعوا الزمام سوف تحظى بالمرام باتحادهم و اتحادي بلادي بلادي بلادي لكِ حبي و فؤادي بلادي بلادي بلادي لكِ حبي و فؤادي مصر يا أرض النعيم سدت بالمجد القديم مقصدى دفع الغريم وعلى الله اعتمادى بلادي بلادي بلادي لكِ حبي و فؤادي
Traducción:
Mi país, mi país, mi país. Tienes mi amor y mi corazón. Mi país, mi país, mi país, Tienes mi amor y mi corazón. Egipto! O la madre de todas las tierras, Mi esperanza y mi ambición, Y sobre todas las personas Su Nilo tiene innumerables gracias Mi país, mi país, mi país, Mi amor y mi corazón son para ti. Mi país, mi país, mi país, Mi amor y mi corazón son para ti. Egipto! Joya más preciosa, Luminoso en la frente de eternidad! Oh mi patria, ser libres para siempre, A salvo de todos los enemigos! Mi país, mi país, mi país, Mi amor y mi corazón son para ti. Mi país, mi país, mi país, Mi amor y mi corazón son para ti. Egipto! Nobles son tus hijos, Leal, y los tutores de las riendas. Que alcanzar altas aspiraciones Con su unidad y con la mía. Mi país, mi país, mi país, Mi amor y mi corazón son para ti. Mi país, mi país, mi país, Mi amor y mi corazón son para ti. Egipto, tierra de bondades Que gobernó con la antigua gloria Mi objetivo es repeler a los enemigos Y confío en Dios Mi patria, mi patria, mi patria, Mi amor y mi corazón son para ti.
1-Bandera de Siria bajo el Mandato de la Sociedad de Naciones para Francia.
2-Primera bandera de la Siria independiente. Estuvo vigente entre los años 1932-1958, volviendo a ser retomada como bandera nacional entre los años 1961 y 1963.
3-Bandera Siria entre los años 1958 y 1961. A partir de 1980, volvió a convertirse en la bandera nacional hasta la actualidad.
_svg.png)
Bandera y escudos del Reino de Libia (1951-1969)
Bandera de la República Árabe Libia (1969-1972)
_svg.png)
